Вопрос. Толкование муташабихат айатов

Метод тавфид предпологает, что смысл айатов муташаббихат оставляют за Аллахом.
Отсюда вопрос. Насколько правомочно тогда давать перевод такому айату с арабского на другой язык? Что об этом говорят ученые?